2020年04月08日

日本語の字幕のあるYouTube動画(80) - 「モーツァルトの『魔笛』の秘密」


チャンネル「Kurzgesagt – In a Nutshell」や「TED」などテーマの解説をするYouTube動画では、動画中の解説音声は英語でも、YouTubeの機能を活用して字幕を付けてくれるます。それらの動画は内容的に範囲の幅も広く有益な(時として思いがけない)コンテンツなので、日本語の字幕を選べる動画を紹介していきます。


今回はチャンネル「TED-Ed」のこちら(「モーツァルトの『魔笛』の秘密 ― ジョシュア・ボース(The secrets of Mozart’s “Magic Flute” - Joshua Borths)」)。YouTube動画の設定では、「字幕」表示をオンにし、字幕が英語であった場合には言語を「日本語」にしてください。



(英語でも、日本語でも)字幕の切替えが早過ぎる事もあります。その場合には動画設定の「再生速度」を変更してください。

YouTube_LangJapan_0101_s.jpg


オペラの一部(3分の映像)がこちらに字幕付き(但し、英語につき自動翻訳要)であります。

posted by 鎌倉太郎 at 12:00
"日本語の字幕のあるYouTube動画(80) - 「モーツァルトの『魔笛』の秘密」"へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。