MLBの大谷翔平選手が移籍先としてドジャースと契約する事を Instagram で発表しました。大谷選手の代理人事務所によると契約は10年で総額7億ドル(約1015億円)との事です。
Instagram の翻訳機能
ファンの皆様、野球界関係者の皆様、決断に至るまで長らくお詫び申し上げます。 次のチームにドジャースを選ぶことにしました。
まずは、6年間支えてくださったエンゼルス団体様、ファンの皆様、またこの交渉プロセスに携わっていただいた各チーム関係者の皆様に心から御礼申し上げます。 特に波乱万丈な私を支えてくれたエンゼルスのファン、皆さんのサポートと声援は私にとって世界を意味しています。 天使たちと過ごした6年間は、私の心に永遠に刻まれます。
そしてすべてのドジャースファンの皆さん、私は常にチームのために最善を尽くし、常に自分の最高のバージョンになるために全力を尽くし続けることを約束します。 プレー人生最後の日まで、ドジャースのためだけでなく野球界のために努力し続けたいと思います。
文章では伝わらないこともあるので、その後の記者会見で改めてお話したいと思います。
どうもありがとう
この投稿をInstagramで見る
Shohei Ohtani announces he is signing with the Dodgers. pic.twitter.com/0yUoUlDn87
— MLB (@MLB) December 9, 2023
MLB players react on social media to Shohei Ohtani's announcement: https://t.co/Qj0740TOAJ
— MLB (@MLB) December 10, 2023
【改訂】 2023年12月15日 02：55 追記
ラベル：大谷翔平
