球団の会長付き特別補佐兼インストラクターに就任しているイチロー氏(今でも選手と呼びたい･･･)ですが、マリナーズ球団の野球殿堂(Seattle Mariners Hall of Fame)入りをしました(これは球団内での10番目の表彰者である事に注意)。そして"IchiroWeekend"と設定された8月27日(日本時間28日)に、ガーディアンズ戦前に行われた球団殿堂入り式典で演説しました。内容はジョーク・笑いと感謝の言葉がいっぱいでしたが、後半に後輩選手への言葉が印象的でした(こちらでそのポイントから見られます)。必要により、YouTube機能の字幕→英語(自動生成)→日本語(少し翻訳が可笑しな点もありますが･･･)を使ってください。尚、こちらの記事(及び【次ページ】)でその部分を日本語にして紹介していますので、読んでみるのも良いかも知れません。
ラベル：イチロー
