米国NASAのホームページに時々大地と空が織りなす絶景を映像として掲載する事があります。今回紹介するのはこちら。
チリ・アタカマ砂漠に建設されたアタカマ大型ミリ波サブミリ波干渉計(Atacama Large Millimeter/submillimeter Array、ALMA)のアンテナと天の川銀河(銀河系、Milky Way)：
こちらで｢天の川｣に対する各国語で使われる名称を示しています。背景の神話やその伝わるルートで(更に元の言葉を各国語に訳され)違っているようです。｢Milky Way｣、「鳥の道(Birds' Path)｣、｢空のガンジス川(Ganges of the Sky)｣、｢藁の道(Straw Way)｣などがあります。
