今回の綺麗な銀河・星雲は、いて座(Sagittarius)にある銀河系(Milky Way)の中で最も密度の高い星団(Star cluster)「Arches Cluster、Arches Star Cluster」です(こちらとこちら)。とても明るいのですが、近くの巨大な塵の為に可視光は地球に届きません(その為に赤外線観測になっています)。
ハッブル宇宙望遠鏡(Hubble Space Telescope)による赤外線画像
超大型望遠鏡VLT(Very Large Telescope)による赤外線画像