今回の綺麗な銀河・星雲は、大マゼラン雲(Large Magellanic Cloud)の輝線星雲(Emission nebula)「NGC 1769[ポーランド語](LHA 120-N 11C)」です(こちら こちらとこちらとこちら)。
ハッブル宇宙望遠鏡(Hubble Space Telescope)による画像(下に掲載の2画像で、中央の輝く部分が「NGC 1769」、右の輝く部分が「NGC 1763」)

星形成(Star formation)領域「N11(LMC-N11[ポーランド語]、LHA 120-N 11、Bean Nebula)」(こちらを参照)と「NGC 1769」の位置関係はこちら。
【改訂】 2022年04月13日 01:45 追記、画像の差替え