NASAは29日の「アルテミス1号(Artemis 1、Artemis I、Exploration Mission-1)」打上げが延期された件で、NASAは打上げの再設定を9月3日(土) 2:17 p.m. EDT(日本時間:9月4日03:17 a.m.)目標とする事としました。
2022年08月31日
Twitterに投稿された写真「2022なにわ淀川花火大会」
Twitterに投稿された「2022なにわ淀川花火大会」の写真です。
Twitterに投稿された写真「スペイン・コルドバの『Roman bridge of Córdoba』」
こちらはTwitterアカウント「Danyal Gilani(@DanyalGilani)」さんが投稿した写真「スペイン・コルドバの『ローマ橋(Roman bridge of Córdoba)』」です。
📷 spanishglory @ Instagram
日本語の字幕のあるYouTube動画(487) - 「私たちの惑星を築いた塵の塊」
チャンネル「Kurzgesagt – In a Nutshell」や「TED」などテーマの解説をするYouTube動画では、動画中の解説音声は英語でも、YouTubeの機能を活用して字幕を付けてくれます。それらの動画は内容的に範囲の幅も広く有益な(時として思いがけない)コンテンツなので、日本語の字幕を選べる動画を紹介していきます。
今回はチャンネル「TED-Ed」のこちら(「私たちの惑星を築いた塵の塊 - ロリン・スウィント・マシューズ(The dust bunnies that built our planet - Lorin Swint Matthews)」)。YouTube動画の設定では、「字幕」表示をオンにし、字幕が英語であった場合には言語を「日本語」にしてください。
(英語でも、日本語でも)字幕の切替えが早過ぎる事もあります。その場合には動画設定の「再生速度」を変更してください。
「アルテミス1号」の打上げ延期の続報
「アルテミス1号」の打上げ延期の件で、スペースローンチシステムの4基のRS-25エンジンの内の第3エンジンで、超低温(-423°F、-約253°C)の推進剤を流し始める前の温度調整が出来なかったようです。アルテミス打上げチームの見解は、エンジン自体の問題ではないだろうとしています。カウントダウン中にも幾つかの問題を検出していますが、それらは解決したとの事。
次回の打ち上げ日程はまだ決まっていませんが、最短で9月2日(現地時間)になる予定との事。
2022年08月30日
MLBエンゼルスの大谷翔平選手がヤンキース戦に「3番DH」で出場、29号2ランの決勝打
MLBエンゼルスの大谷翔平選手が、29日(日本時間30日)のヤンキース戦に「3番DH」で先発出場、同点で迎えた5回の第3打席で29号2ランを放ちました。8回にア・リーグのMVP候補であるヤンキースのアーロン・ジャッジ選手に50号ソロを打たれましたが、チームは大谷選手の一撃が決勝打となってエンゼルス 4-3 ヤンキースで4連勝。
Check your watch, it's Shotime. pic.twitter.com/Y12t1HWOUN
— MLB (@MLB) August 30, 2022
We continue to enjoy the Sho. pic.twitter.com/iiuK3Onlor
— MLB (@MLB) August 30, 2022
29号でベンチの歓迎は紙コップで水浴びせ・・・という見せかけでしたが、そのフェイクに乗せられた如き表情にチームの雰囲気は盛り上がっていました。
Shohei Ohtani lol pic.twitter.com/nZvw4wQ3hx
— Brent Maguire (@bmags94) August 30, 2022
MLBでも大谷選手とジャッジ選手のア・リーグMVP競争を盛り上げていますが、現時点ではジャッジ選手が優勢の様です。というのも貢献度を評価する「WAR(Wins Above Replacement)」が、ジャッジ選手は大谷選手(打者+投手)より上回っているからです。
Two of the game's greats battle tonight. 👀 pic.twitter.com/tT4PZ6ZQtc
— MLB (@MLB) August 30, 2022
更にジャッジ選手は2017年にも52本を打っていて、メジャーで複数の50本塁打超えを記録した選手の10人目となりましたし、今のペースならア・リーグの最多本塁打記録(ロジャー・マリス選手の61本)を超える可能性があります。勿論、MVPの選出は全米野球記者協会の記者投票によるので、印象度で違ってくるといいますから結果は分りません。
50 and counting for @TheJudge44! pic.twitter.com/WwwAHan8oZ
— MLB (@MLB) August 30, 2022
ラベル:大谷翔平
2022年08月29日
「アルテミス1号」の打上げが保留に【改訂】
ワシントンポストの記事を掲載しておきます。
the effort encountered a series of problems, beginning with a thunderstorm that delayed the start of fueling and ending with an inability to lower the temperature of one of the rockets four R25 engines. That led to a decision to postpone the launch to a future date. That date could be as soon as Friday, but there has been no official decision announced.
DeepL logo翻訳ツールによる訳:
雷雨による燃料補給の遅れや、4基あるR25エンジンのうち1基の温度を下げることができないなど、トラブルが続出。その結果、打ち上げを後日に延期することになった。その日は、早ければ金曜日になるかもしれないが、正式な決定はまだ発表されていない。
【改訂】 2022年08月29日 22:05 追記
「アルテミス1号」の打上げライブ映像
打上げは8月29日8:33 a.m. EDT.(日本時間 21:33)です。
MLBエンゼルスの大谷翔平選手がブルージェイズ戦に「3番DH」で出場し、7回に左翼へ28号2ラン
MLBエンゼルスの大谷翔平選手が、28日(日本時間29日)のブルージェイズ戦に「3番DH」で先発出場し、7回に左翼へ28号2ランを放つなど4打数3安打2打点と大活躍。チームはエンゼルス 8-3 ブルージェイズで3連勝でした。
Sunday Sho. 💪 pic.twitter.com/ZtdoWCo3SO
— MLB (@MLB) August 28, 2022
ラベル:大谷翔平