2020年02月12日
日本語の字幕のあるYouTube動画(57) - 「株式市場はどうやって動く?」
チャンネル「Kurzgesagt – In a Nutshell」や「TED」などテーマの解説をするYouTube動画では、動画中の解説音声は英語でも、YouTubeの機能を活用して字幕を付けてくれるます。それらの動画は内容的に範囲の幅も広く有益な(時として思いがけない)コンテンツなので、日本語の字幕を選べる動画を紹介していきます。
今回はチャンネル「TED-Ed」のこちら(「株式市場はどうやって動く? -オリバー・エルフェンバウム(How does the stock market work? - Oliver Elfenbaum)」)。YouTube動画の設定では、「字幕」表示をオンにし、字幕が英語であった場合には言語を「日本語」にしてください。
(英語でも、日本語でも)字幕の切替えが早過ぎる事もあります。その場合には動画設定の「再生速度」を変更してください。
綺麗な銀河・星雲(1185) - 地球から30億光年離れた銀河団「Abell 1758」
今回の綺麗な銀河・星雲は、地球から30億光年離れた銀河団(Galaxy cluster)「Abell 1758」です(こちら)。
2つの銀河団ペアが最終的に1つの巨大な銀河団になろうとしています。右上の銀河団ペアは既に3~4億年前に通り過ぎ、今後再接近する事になります。右下の銀河団ペアはこれから接近します。